Alles anzeigenHi,
habe die Teststreifen mit integriertem Meßgerät in USA bestellt.
Ergebnis ist folgende Mail die ich heute nacht bekam.:
Von:robot@medshopexpress.net
An:XXX.XXXXX@XXX.de
Kopie:
Betreff:Order 164030 Cancellation NoticeDatum:28.09.2006 00:28:49
Thank you for your recent order from MedShop Express.
Unfortunately, we have recently learned that the product you ordered is discontinued from the Manufacturer or is experiencing a national shortage.
While our website will update this fact within 48 hours, we would like to extend a complimentary upgrade to UPS 2-3 day delivery on your next purchase.
Your credit card will not BE charged or has already been credited and your order is cancel.
Many thanks for being a valued customer and we apologize for this inconvenience.
Also entweder, ist das Side Klick doch nicht so toll, oder es darf nicht ausser Landes versendet werden.
Also muß ich jetzt auf meine Kollegen hoffen.
Gruß Gandi
Hej,
ich glaube, du hast da was falsch übersetzt?! Die Kernaussage der Email ist, daß sie dir das Teil nicht sofort senden können, weil es anscheinend Lieferschwierigkeiten gibt (entweder so heiß begehrt, daß die mit der Produktion nicht hinterherkommen, oder sie hatten noch nicht viel produziert, um mal zu schauen, wie es ankommt), oder weil es nicht mehr hergestellt wird. Das ist übrigens der Hammer, daß die vom Versand nicht wissen, woran es nun liegt.
Und desweiteren steht da noch folgendes, daß sie dir als Trost einen besseren Versand per UPS anbieten, ein kostenloses Upgrade sozusagen. Auch steht da noch, daß deine Kreditkarte noch nicht belastet wurde, oder wenn doch, daß der Betrag zurückerstattet und die Bestellung widerrufen wurde. Solltest also evtl. mal in einigen Tagen nochmal nachschauen, obs wieder lieferbar ist?
Frage: ist euch an dem Video eigentlich etwas aufgefallen? Wahrscheinlich bin ich da die einzige bisher? Also, die Modell-Diabetiker in diesem Werbespot haben allesamt ihre Bluttropfen für das Testen aus dem Zeigefinger genommen?! Und ich dachte, man sollte wenn möglich, nur die letzten drei Finger der Hand nehmen, da man ja noch das Fingerspitzengefühl braucht für andere Sachen? Naja, Amis halt? (Kenn da noch ne interessante Story über eine kanadische Diabetikerin, aber das paßt jetzt nicht hierhin)