Kurzfassung: urheberrechtliche Probleme gibt es eher weniger, aber wenn, dann ist das bloße Verlinken und das Einbetten einer fremden Quelle annähernd gleich. Wirklich problematisch ist mehr das Kopieren auf den Server. Also genau die Variante(!), die hier weiter oben empfohlen wurde, damit die Bilder wieder hübsch gleich angezeigt werden.
Und DSGVO-mäßig ist sicher das direkte Anzeigen fremder Quellen problematisch, weil mein Browser da ggf ungefragt fremde Server anspricht und von da ein Bild haben will. Dagegen hilft das "nur verlinken". Dagegen hilft es aber eben genauso, wenn man individuell in den Preferences eben genau das abfragt: willste Bilder hübsch gleich sehen um den Preis, daß Dein Browser wild ins Internet nach verlinkten Inhalten anfragt?