Der Ring dient nur dem Notfall, wenn der Akku leer ist, was eigentlich nicht passieren sollte.
Du hälst den oberen Knopf gedrückt, bis er Pen startet. Dann drückst Du einmal oben auf den Einschaltbutton, da siehst Du im Display wann Du zuletzt gespritzt hast (wenn Du gespritzt hast). Danach drückst Du ein weiteres mal auf den Einschaltbutton und nun erscheint im Display "0.5". Das ist die Zwangsentlüftung, die kann man nicht umgehen.
Jetzt drückst Du einmal auf das Pluszeichen und ein Tröpfchen Insulin kommt aus der Nadel. Wenn es einen neue Patrone ist (vermutlich), wiederholst Du das solang, bis Insulin kommt. Danach wieder einmal auf den Einschaltknopf.
Jetzt kann Du über + und - due benötigte Menge einstellen. Hälst Du einen der Buttons gedrückt, bewegt sich der Wert in 1.0-Schritten. Einmal kurz drücken führt einen 0.1-Schritt aus.
Hast Du den Wert eingestellt, kannst Du spritzen, indem Du nochmal den Einschaltknopf drückst.
Hört sich sehr umfangreich an, ich weiss. Aber glaub mir, nach 5-6 Injektionen dauert der ganze Vorgang bis zum Einstellen des Wertes max. 3 Sekunden.
Ich hoffe die Erklärung war verständlich und Du kannst die erste Injektion setzen.
Edit: Steht in der deutschen Bedienungsanleitung ab Seite 22.