Hallo,
nach langer Zeit des passiven Mitlesens musste ich mich jetzt registrieren,
(hallo an alle, bin neu hier 
)
um ein fettes "Danke" loszuwerden.
@netsrac67: Super, genau das war es, vielen Dank!
Nachdem ich mir mein neues Xiaomi-Handy eingerichtet habe, funktionierte das Auslesen mit der per Datentransfer übertragenen Freestyle-APP niicht und es gab die oben schon erwähnte Fehlermeldung.
Darauf zu kommern, dass man der NFC-APP erst einmal die Berechtigung für NFC erteilen müsste, bin ich nicht gekommen.
Jetzt klappt alles wie es soll.
Viele Grüße