Hallo Radenska,
Ich denke, eine Schulung würde sicher nicht schaden. Klar, er muss es halt auch wollen und nicht "auf Durchzug schalten", wenn er sich die Themen anhört. Auf jeden Fall würde er sich/Euch damit nur was Gutes tun, denn wenn er lernt, die Zusammenhänge besser zu verstehen, kann er auch auf "Ausreisser" besser reagieren und ist dann nicht gleich gefrustet. Es gibt immer wieder mal was Neues zu lernen.
Auf jeden Fall ist es schon mal super, dass Du Dich um ihn sorgst. Wenns zur Schulung kommt, kannst Du ja evtl. mitgehen, wenn er das will.
Er muss sich halt darüber klar werden, dass er - wenn er so weiter macht - früher oder später in die Situation kommen wird, wo er sagt "hätte ich mich bloß besser um meinen Diabetes gekümmert". Weil er das Risiko für Folgeschäden so höher hält.
Zu Deiner Frage bzgl. Basal und Bolus:
Basal ist das was der Körper für den Grundumsatz braucht, auch wenn man nichts isst. Es gibt verschiedene Basalinsuline, die (auch bei jeder Person unterschiedlich) verschiedene Wirkzeiten haben.
Levemir ist ein solches Basalinsulin; ich habe es selber und brauche 2 Injektionen am Tag, da es keine 24 Stunden wirkt.
Vorher hatte ich Lantus; das soll 24 Stunden wirken, war aber bei mir auch nicht so.
Bolus ist das, was er zum Essen braucht.