Hallo Catweazle,
Du bzw. Dein Diabetologe kann ein Widerspruch einlegen und es dann so nochmal versuchen. Der gute Mann von Deiner KK kann wahrscheinlich den Unterschied zwischen Probetragen mit Kochsalzlösung und "einem richtigen Tragen mit Insulin" gar nicht kennen.
Dass die Werte bei einem klinischen Aufenthalt anders sind als im Alltag scheint für den zu entscheidenden Sachbearbeiter auch keine Begründung zu sein. Aber wie gesagt, erst einmal einen Widerspruch einreichen und die Argumente, die für die Pumpe sprechen vielleicht nochmal genauer herausarbeiten.